C'est l'anniversaire d'Azuro et personne ne le lui a souhaité... Même Jippy, son meilleur ami, ne lui a pas souhaité !
Mais d'ailleurs, où est Jippy ?
Azuro, accompagné de Lily, part à sa recherche et va découvrir le sens de l'amitié !