Au cœur du conflit nord-irlandais, un militant de l’IRA disparaît mystérieusement. Vingt ans plus tard, son fils, Paul Goodman, se fait embaucher aux abattoirs de la région. Il pénètre un univers baigné de sang, gouverné par des êtres violents. Une cathédrale impie de la mort, un étrange miroir des fantômes dont il est lui-même prisonnier et que son arrivée va libérer…

« Rouge. La plus attirante des couleurs. Le rouge est la couleur du sang. Sans lui, nous ne sommes rien. »

« Le portrait sans fard de l’Irlande d’aujourd’hui. Tout simplement irrésistible. »

Chicago Tribune

Traduit de l’anglais (Irlande) par Patrick Raynal