Embarqué à bord d'un bateau chargé de livrer une cargaison pour M. Wassenaar, Théodore Poussin n'écoute pas les avertissements de son ami Confucius et disparaît dans la brume. Une tempête se lève et l'aventurier fait naufrage, pour échouer sur une île mystérieuse où il pourrait bien perdre définitivement ses esprits. Ce récit à part, initialement publié en 1994, constitue une parenthèse onirique dans les aventures de ce Corto Maltese de la ligne claire.