Ouvrir ce livre, c'est sentir sous la pierre un coeur palpiter et, peu à peu, la chair s'incarner...
Voyez Galatée, prisonnière du désir d'un Pygmalion toxique, et qui bientôt s'anime, se lève, dit " non "...
Voyez Achille, héroïquement dressé sur son socle et frémissant de colère. Pour l'amour de Patrocle, jusqu'où ira-t-il ?
Enfin Circé, que l'on dit sorcière parce qu'elle aime changer les choses. Mais n'est-elle pas avant tout une femme, puissante, libre et amoureuse ?
Toutes ces figures d'un autre temps nous parlent du nôtre. Sous la plume de Madeline Miller, la mythologie n'a jamais paru plus vivante – ni plus moderne...

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Christine Auché