Madeleine Maxwell, alias Max, est désormais totalement intégrée à l'équipe d'historiens hauts en couleur de St Mary. Et les visites dans le passé s'enchaînent : du quartier de Whitechapel, à la recherche de Jack l'Éventreur, à l'île Maurice, pour empêcher l'extinction du dodo, en passant par les jardins suspendus de Ninive, l'équipe poursuit ses explorations temporelles. Mais dans les ombres du présent et du passé, des ennemis sont prêts à tout pour anéantir l'Institut. Quitte à mettre en péril l'Histoire elle-même !