Le kôhai s’est rendu chez sa bien-aimée en étant persuadé qu’il n’aurait plus aucune chance de sortir avec elle. Mais c’est le contraire qui s’est produit. La jeune femme l’a rassuré en lui faisant comprendre qu’elle avait parfaitement saisi ce qu’il ressentait. Le jeune homme n’a pu retenir sa joie et il a embrassé sa senpai sans réfléchir. Ainsi, leur relation avance doucement mais sûrement…

À l’inverse, le rendez-vous entre Namajime et Blondinette ne s’est pas bien passé puisque la jeune fille est rentrée chez elle avant la fin. Ainsi, leur histoire semblait déjà finie, alors qu’elle avait à peine commencé…