Fûtarô n'a pas encore gagné la confiance totale des cinq soeurs, cependant, être parvenu à les réunir pour le feu d'artifice annuel lui a permis de marquer des points. Mais voilà que le couperet tombe : le père Nakano ne prolongera le contrat du jeune professeur particulier que si ses filles obtiennent de bons résultats à leur examen de mi-semestre. Malheureusement, il ne leur reste qu'une semaine de révisions. Fûtarô parviendra-t-il à relever le défi ?