Ce dernier volume - à ce jour ! - de l'Intégrale des aventures de Jonathan nous entraîne sur les traces de Jung Lan, la jeune chinoise colonel aux ordres de Pékin qui verra son destin basculer jusqu'à la dissidence. Plus tard, c'est sur le lac Inlé, opprimé par la junte au pouvoir, que Jonathan sera confronté à l'une des mystérieuses Nats, divinités populaires de la Birmanie. Enfin, l'auteur nous ouvre grand les portes de son atelier avec une riche présentation d'inédits. Cet ouvrage reprend les titres : "La saveur du Songrong" et "Elle ou dix mille lucioles" et est assorti d'un dossier de 60 pages abondamment illustré d'aquarelles et esquisses, d'études de personnages, de photos de voyages, de cartes et de documents divers.