Nous vivons sous la protection d'un édredon essentiellement composé d'air –; 5,2 milliards de tonnes d'air, pour être exact. Cela peut sembler beaucoup; pourtant, 99% de l'atmosphère de la Terre forme une mince couche d'environ 30 kilomètres d'épaisseur.

À l'intérieur de cet intervalle fragile se dissimule un royaume magnifique, terrifiant, capricieux et insaisissable. De la forme aléatoire des nuages aux montagnes russes du climat, Christopher Dewdney nous entraîne dans un voyage kaléidoscopique, relatant au passage l'histoire des prévisions météorologiques et celle des pionniers excentriques et déterminés grâce auxquels nous comprenons aujourd'hui le temps qu'il fait.

Entremêlant littérature et faits scientifiques, "30 km" nous fait voir la météo comme on ne l'a jamais vue et transforme ce qui aurait pu n'être qu'une histoire banale de pluie et de beau temps en une odyssée épique.