Lorsque les restes de quarante jeunes filles sont exhumés sur le site d'un couvent, la Brigade régionale des enquêtes prioritaires se lance à la recherche des anciennes pensionnaires. Une autre série de cadavres a priori sans lien avec les précédents est bientôt découverte et oblige à reprendre toute l'affaire de zéro. Pour élucider ce cold case hors norme, il va falloir « faire parler les morts », dont le nombre affolant fait planer la menace d'un tueur en série. Mission d'autant plus difficile que l'équipe doit composer sans Carol Jordan et Tony Hill. Les deux anciens acolytes, plus que jamais isolés et fragilisés, oeuvrent désormais dans l'ombre pour résoudre cette nouvelle enquête.