Après avoir vu une photo de lui bébé, Avni panique : le temps passe trop vite, il ne veut plus grandir ! Hop ! le voilà riquiqui. Oups, comment faire pour retrouver sa taille normale ? Après un voyage épique sous son lit, il fait la rencontre d'une chenille dans le jardin. Quand il voit son nouvel ami sortir de son cocon pour devenir un magnifique papillon, il comprend que c'est beau de grandir, finalement.