Chocotan, la teckel nain turbulente, fait bien des efforts au quotidien pour que personne n'apprenne son secret. En effet, la petite chienne peut parler aux humains, et elle s'en donne à coeur joie avec sa maîtresse Nao et leur copain de balade Arima ! Un jour, Nao est contrainte de la confier toute une journée à de la famille éloignée afin de se rendre à un mariage. Par mégarde, Chocotan laisse échapper un mot de surprise devant la petite Mao... La fillette va-t-elle tout répéter aux adultes ou garder son secret ?