« Un angelot de porcelaine au regard noir, profond, gémissant, soupirant, gémissant, soupirant, gémissant, soupirant. Elle s'appelle Moan, Moan Whisper. Et Moan Whisper est en réalité un véritable petit démon. Car son plus gros péché... c'est d'aimer. »
Sous la pluie de Chicago, des ombres évoluent, fantômes d'elles-mêmes. Moan, nymphomane, se débat contre des démons imaginaires qui l'entraînent vers de sombres desseins. Malin et Adam sont transsexuels et s'aiment d'un amour interdit. A Chicago, il est dur de s'aimer, et les passions se dénouent souvent en relations tragiques. Guillaume Labrude suit ses personnages dans un univers envoûtant. L'écriture se rapproche souvent du scénario cinématographique, esquissant simplement, par petites touches, le récit des nouvelles.