Entre jus de tofu et petits gâteaux à la carotte, Gabriel se soigne dans un centre de remise en forme des Pyrénées. Lors d'une de ses promenades dans la montagne, il voit un homme complètement nu se jeter du haut d'une falaise en hurlant. De quoi intriguer le Poulpe, non ? Quant à Chéryl, sa fiancée, elle est hospitalisée après avoir été droguée et agressée par un jeune homme dit "de bonne famille". Si elle refuse d'en parler à son Poulpe pour ne pas l'inquiéter, elle n'en est pas moins bien décidée à se venger...