Créé à l'orée des années 60, Fort Wheeling explore et met en scène la fascination d'Hugo Pratt pour l'Amérique coloniale à l'époque de la « frontière », à la veille de la naissance des Etats-Unis. Une époque et une terre de pionniers, de violence, mais aussi de liberté : là, dans les boucles du fleuve Ohio, dans les plaines et forêts sillonnées en tous sens par les tribus Shawnee et Delaware, souffle pour toujours l'esprit de la grande aventure... Généreuse et mouvementée, la saga de Fort Wheeling est proposée ici sous la forme d'une intégrale noir et blanc, en format compact. À cette création majeure de l'oeuvre de Pratt s'ajoute une série de courts récits en noir et blanc rarement publiés en français, Les légendes indiennes. Conçues dans les années soixante pour un magazine jeunesse, ces histoires en quatre pages mettent en scène, parfois avec humour, les mythes et les contes de ce monde indien qui fascinait tant l'auteur de Corto Maltese.