Le papa de Suzon a décidé d'ouvrir une pâtisserie ... à Pouleville. Suzon et son papa déménagent et font face à un accueil glacial des autres habitants. Seul Philibert tend l'aile à Suzon, lui qui n'est pas comme les autres : il rêve de voler ! Le jour de l'inauguration de leur magasin, les villageois tentent de chasser la famille Renard mais c'est sans compter sur Philibert qui tente son premier vol planté depuis le haut d'une grue, sauvé in extremis par Suzon et son papa. Voilà de quoi faire revoir leurs préjugés à tous les habitants !