David veut devenir vétérinaire. La clinique du Dr Hélène Macore va lui permettre de réaliser son rêve!

David est préoccupé : son cheval favori est gravement blessé! Il veut à tout prix aider Hélène à le soigner. Mais l'étalon refuse : David est trop turbulent... Arrivera-t-il à prouver qu'il est à la hauteur? Parviendra-t-il à sauver Éclair?

Dans la même collection :
Chiots en danger
Sans abri
Sauvetage


La série a remporté le Edwards Award et le National Book Award.