Accomplir des exploits ça fatigue, Jean-Michel a besoin de vacances ! Il fait sa valise et s'envole vers la Poponie, l'île des poneys. Mais, même en vacances, un super-héros ne chôme jamais... De péripéties en sauvetages in extremis, l'enfant dessine, colorie, imagine, observe, trouve les sept différences, joue avec les formes et les couleurs et surtout s'amuse en compagnie de Jean-Michel et des méchants Koumpfs !