L'heure est venue pour les élèves de l'Académie de Yuei de partir en stage. Et une surprise de taille attend Izuku... Gran Torino, l'ancien professeur d'All Might, souhaite le prendre sous son aile. Le jeune homme se montrera-t-il à la hauteur de ses attentes ? Son ami Tenya, quant à lui, doit faire face à une terrible nouvelle : son frère a été attaqué par un dangereux criminel...