Traitant des œuvres de Jacques Roubaud au programme 2026 des agrégations externes et internes de Lettres classiques, de Lettres modernes, de Grammaire et Spéciale, l’ouvrage propose tous les éléments nécessaires à la réussite du candidat. 
Comme tous les Clefs-concours de Lettres modernes, l’ouvrage est structuré en quatre parties : 
Repères : le contexte historique et littéraire ; 
Problématiques : comprendre les enjeux de l'œuvre ; 
Le travail du texte : questions de langue, de stylistique et de grammaire ; 
Outils : pour retrouver rapidement une définition ou une référence.