« Le mensonge même bien dissimulé comporte toujours un risque, celui d'être mis à nu par quelqu'un engagé sur les chemins de la mémoire qui cherche à savoir, à comprendre et ce quelqu'un, c'est moi ! ». L'auteur s'adresse directement tout au long de ce récit saisissant, à son arrière-grand-mère slovaque entraînée dans la spirale tragique des années trente, de la Seconde Guerre mondiale, puis celle du communisme. L'épaisseur de la nuit est une quête/enquête profonde, aussi minutieuse que douloureuse où le fil de l'histoire, la petite et la grande, constellé d'inquiétants parallèles avec le monde d'aujourd'hui, croise le destin d'une femme, de sa fille et de son arrière petit-fils. Que faire avec les brûlures du passé ? L'auteur réveille, révèle, le temps d'avant de ses aïeules comme du sien, pour vaincre un secret générationnel et questionner l'irréparable, l'impardonnable.