" Les situations de maltraitance par les parents sur leurs propres enfants sont de plus en plus fréquentes. La loi fait obligation de dénoncer les mauvais traitements, mais la stigmatisation des conduites des parents est une attitude facile et stérile. Comment travailler dans ces situations, comment aider l´enfant, le sauver ?Les situations de maltraitance par les parents sur leurs propres enfants, violences physiques, sexuelles, sont de plus en plus fréquentes. La loi fait obligation de dénoncer les mauvais traitements, car la protection de l´enfant est une nécessité première, mais la stigmatisation des conduites des parents est une attitude facile et stérile. Comment travailler dans ces situations, redonner corps à ces familles désignées, tout en respectant les droits de l´enfant ? Comment aider l´enfant, le sauver, lorsqu´il est le souffre-douleur d´une famille, qu´il est physiquement maltraité et qu´il refuse souvent de parler ? Stephano Cirillo et Paola Di Blasio présentent l´expérience originale d´un travail à plusieurs niveaux, en corrélation avec la justice, les services sociaux, les familles, à partir du repérage de certains ""jeux"" aliénants spécifiques."