Par un jour d'hiver, alors que l'année touche à sa fin, la cour intérieure est secouée par une tentative d'empoisonnement visant dame Kenhi...
Cette affaire est liée à une ancienne tragédie qui a jadis ébranlé les fondations de l'empire... Alors que Yuran et Kogetsu enquêtent sur les événements, Ribi, la mère de ce dernier, fait son apparition.
Dans ce septième volume, notre couple favori lève enfin le voile sur le plus grand scandale de la cour, remontant au règne de l'empereur précédent !