Alors que le Royaume d'Yf peut enfin se réjouir de la fin de l'homme sans nom, un nouveau danger apparaît... Un homme-papillon menaçant vient kidnapper Illana sous les yeux terrifiés d'Aëlig ! Celui-ci est prêt à tout pour retrouver la princesse, mais le prix à payer est bien plus important qu'il ne pouvait l'imaginer : le roi d'Aurore doit livrer toutes les licornes à leur nouvel ennemi, la sorcière écarlate...