À l’issue de sa deuxième mission en Espagne, d’Artagnan prend la direction de Madrid, la « villa y corte ». En France, les intrigues autour de Cinq-Mars prennent un tour plus affirmé et plus dramatique, et l’affrontement engagé avec Richelieu promet d’être sans merci.
Quant à Cyrano, entre nouveaux périls et nouveaux désirs, il ne se doute pas encore qu’il aura bientôt l’inspiration pour l’un des plus audacieux voyages de la littérature française. Enfin, il reste à découvrir les chemins que prendra d’Artagnan à l’issue de sa seconde mission en Espagne... s’il en réchappe. C’est en 1642 que se conclura cette fresque historique, entre deux pays antagonistes et pourtant plus proches qu’il n’y paraît.