Après un voyage périlleux, Xein et Axlin ont finalement atteint la tant convoitée Citadelle. Xein, fraîchement diplômé de la Garde, patrouille désormais dans la ville, tandis qu'Axlin, devenue employée de la Bibliothèque, s'attelle à compléter son bestiaire. Tous deux tentent de construire une nouvelle vie, loin de la menace constante des monstres... et loin l'un de l'autre.

Pourtant, la cité devient bientôt le théâtre d'attaques sordides. Comment autant de créatures ont-elles réussi à s'infiltrer dans le lieu le plus sûr au monde ? Alors que Xein et Axlin cherchent des réponses chacun de son côté, les secrets de la Citadelle pourraient bien précipiter leurs retrouvailles...