Jesse James, bandit dont la tête est mise à prix, décide d'être le nouveau Robin des Bois qui vole aux riches pour donner aux pauvres. Et comme il est pauvre, décide de garder tout pour lui. Avec son frère et son cousin, ils attaquent des trains et terrorisent les habitants de Nothing Gluch pour voler leur banque. Lucky Luke a bien du mal à les faire arrêter car la population naïve et craintive fait tout pour ne pas les contrarier...