Le plan diabolique de Leon a marché. Elle a révélé à tous les élèves, preuves à l’appui, la relation entre Inuzuka et Persia. Les deux amoureux se retrouvent impuissants face à la colère de leurs camarades qui, furieux et sous le choc de cette trahison à leurs yeux, refusent de les écouter. Mais Leon ne s’arrête pas là. Elle leur apprend aussi que Julio n’est autre que Persia... et rend Maru fou de rage !