Napoléon s'est échappé de l'île d'Elbe ! Avec une escadre sous ses ordres, Jack détruit les navires que l'on construit pour l'ogre corse sur les rives de l'Adriatique et s'applique à empêcher l'intervention d'une force de mercenaires musulmans. Il est aidé en cela par son ami Stephen Maturin, qui tente d'échapper au profond chagrin dans lequel l'a plongé un drame familial... Réunis en un seul volume, les trois derniers tomes de cette oeuvre pleine de finesse et d'humour au succès mondial, dont le dernier volume inachevé par l'auteur.