L’inénarrable Pepe Carvalho est engagé par la famille Pedrell pour enquêter sur la mort du patriarche, riche homme d’affaires barcelonais. Bizarrement, il s’agit moins de retrouver l’assassin que de retracer les activités de la victime. Menait-il une double vie ? De la réponse dépend l’héritage. Carvalho décide alors de faire justice au nom d’un mort qui, visiblement, ne manque à personne.

Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) fut journaliste, critique gastronomique, poète, essayiste et romancier. Opposant au franquisme, il a découvert l’écriture en prison. Il est le créateur du détective catalan Pepe Carvalho, héros de ses romans policiers, disponibles en Points.

« On ne perd jamais son temps à lire Montalbán. »

Le Monde

Traduit de l’espagnol par Michèle Gazier