Dera s'est rendu au manoir des Kagemori pour récupérer Yuru. Ce dernier est encore sous le choc des révélations d'Asa concernant les épreuves que la jeune fille a traversées. Toujours sans nouvelle de ses parents, Yuru décide de partir à leur recherche par ses propres moyens. Mais les assassins envoyés par le village de Higashi rôdent et Yuru se retrouve face à de redoutables Tsugai... Un terrible combat s'engage alors avec les Gardiens cardinaux !