Depuis Prométhée, escamoteur du feu divin, jusqu’aux filous plus contemporains, qu’ils soient européens, nordiques ou africains, en passant aussi par des figures légendaires, telles ce Robin des bois asiatique, "Prince du Vent", ou les illustres voleurs des Mille et une Nuits , la tradition orale collectionne du moindre écart aux plus hauts faits de cette engeance bigarrée dont la malice, l’audace ou l’artifice, prêtent tour à tour à frémir, à rire, à s’émouvoir ou à réfléchir...

Tantôt honnis tantôt adulés, fripons, aigrefins, vide-goussets, tire-laine des marchés, pillards des grands chemins, animent les pages des Contes des sages brigands pour relater sous mille horizons et paysages d’entre les pays du monde, comment les hors-la-loi par leurs agissements en marge suscitent un regard pluriel et souvent paradoxal sur la justice des hommes.