L’arrivée de l’automne apporte bien des changements dans le quotidien tranquille de Hiroto et Natsumi.

Après sa chute du toit, l’étudiante sent d’étonnantes émotions s’éveiller en elle.
À la fac, la kermesse se prépare. Tandis que le couple Yamada / Akari fait face à de nouvelles turbulences, l’amitié entre Natsumi et Nakajima se renforce.

Et puis arrive le moment des adieux avec Hideki...
Mais la vie n’est-elle pas faite de rencontres, de séparations... et de retrouvailles ?