De la fenêtre de sa chambre, Abel, jeune homme sans attaches, observe la vie ordinaire de ses voisins, petites gens du Portugal des années 1950. Sous la dictature de Salazar, chacun garde sous clef ses secrets : amours clandestines ou incestueuses, haines et espoirs… Quels peuvent être ceux de Lídia, qui occupe l’appartement du dessus, et dont le charme ravit Abel ?

José Saramago est né en 1922 au Portugal. Écrivain majeur de la littérature portugaise, il a reçu le prix Nobel de littérature en 1998. La Lucarne est son premier roman, écrit en 1953, perdu près de quarante ans, retrouvé et enfin publié à titre posthume. Les lecteurs y retrouveront les personnages de ses romans futurs et l’univers littéraire qui a marqué toute son œuvre.

« Une pièce manquante à son œuvre. »

Le Magazine littéraire

Traduit du portugais par Geneviève Leibrich

Préface de Pilar del Río