Suite de la grande mue des aventures du Chat : comme les cinq albums qui l'ont précédé, Ma langue au Chat fait l'objet d'une nouvelle édition couleur en 48 pages, dans une présentation et à un prix qui le rendent accessible au grand public. À terme, au rythme de deux parutions par an, ce seront ainsi tous les albums du Chat préalablement publiés par Casterman en version dite «bibliothèque» qui auront fait l'objet d'une nouvelle édition au format 48 pages.