Lorsque le journal de Newt est déchiffré, des secrets enfouis depuis longtemps refont surface. Le groupe de descendants, accompagné du vieux Frypan, se retrouve face à un choix déchirant : risquer leur vie pour révéler au monde la vérité troublante sur l'évolution des épreuves du Labyrinthe, ou fuir le chaos pour sauver leur peau, quitte à laisser ces sombres secrets enfouis à jamais...