Quelle est cette odeur épouvantable qui plane sur BoisPourri ? Rien à voir avec le tendre parfum des. Champicosmics ou la douce puanteur du marais. Et ces gigantesques traces : de pattes... Une créature serait-elle en liberté dans la forêt ? Ted et Nancy partent en mission pour sauver leurs bois chéris. Chasseurs de monstres, à l'attaque !